поставщик решений для бизнеса с 2007 года

 

Байпас в ИБП ELTENA

Система Байпаса в Источниках Бесперебойного Питания ELTENA

Краткое описание и рекомендации по применению.


1. Введение. Общий принцип организации Байпаса
2. Типы и классификация Байпаса
3. Электронный (автоматический) Байпас
4. Встроенный Ручной (сервисный) Байпас
5. Внешний Ручной (ремонтный) Байпас
6. Техническая поддержка ИБП ELTENA


Введение. Общий принцип организации Байпаса

Байпас – Комплекс технических средств и/или режим питания нагрузки входным сетевым напряжением в обход основной схемы Источника Бесперебойного Питания (ИБП), т. е., в обход ИБП. Часто Байпасом называют саму обходную линию (цепь) и её сопутствующие контрольные цепи и коммутационные устройства. “Байпас” (дословно — обход, обходная цепь) позволяет выполнить коммутацию входного сетевого напряжения непосредственно на выход ИБП, для питания нагрузки, минуя все функциональные блоки.


Применение Байпаса увеличивает надежность систем бесперебойного питания, а также позволяет значительно облегчить эксплуатацию, профилактическое обслуживание и ремонт ИБП.


Общий принцип организации Байпаса: коммутация входного напряжения на выход ИБП осуществляется с помощью встроенных (внутренних) электронных цепей ИБП с обязательным контролем передаваемого на выход ИБП напряжения или при помощи внешних коммутирующих устройств по желанию пользователя.


ибп инвертор

Рис.1.1 Питание нагрузки через Инвертор


ибп байпас

Рис.1.2 Питание нагрузки через цепи Байпаса


Типы и классификация Байпаса

Основные схемные решения Байпаса могут быть классифицированы по нескольким признакам:


1. По способу коммутации:


- Ручной Байпас, для включения и отключения которого используются разъёмы, переключатели, рубильники и прочее коммутирующее оборудование.


- Электронный Байпас, включающийся автоматически, при наступлении в ИБП события или условия, для которого предусмотрен режим Байпаса. В качестве коммутирующих элементов используются тиристоры, симисторы, иногда – электронные реле.


2. По конструктивному расположению цепей Байпаса:


- Внутренний Байпас (встроенный). Электронный (автоматический, встроенный, статический Байпас (STS - Static Transfer Switch)) присутствует во всех On-Line моделях ИБП ELTENA. Наряду со встроенным электронным Байпасом некоторые модели ИБП ELTENA имеют встроенные (внутренние) переключатели Ручного сервисного Байпаса.


- Внешний Байпас. Конструктивно Внешний Байпас может быть исполнен как в специальных корпусах (шкафы, отдельные блоки и т.п.), поставляемых как опциональное оборудование, так и в составе электрораспределительного щита. 


ВНИМАНИЕ: При использовании внешних коммутирующих устройств необходимо исключить возможность появления на выходе одновременно входного напряжения через цепи Байпаса и выходного напряжения самого ИБП.


3. По скорости переключения:


- С нулевым временем переключения. Цепи встроенного электронного Байпаса в On-Line ИБП полностью синхронизируют выходное напряжение ИБП с входным сетевым напряжением и время перехода питания нагрузки (время переключения Инвертор – Байпас) равно 0 мс.


- С не нулевым временем переключения. При использовании механических способов коммутации время переключения определяется временем срабатывания переключающего устройства (рубильник, переключатель, коммутатор и т. п.).


4. По степени защиты от обратного напряжения:


- “Безопасный” Байпас – для включения которого и перехода обратно, состояние (режим работы) основного оборудования ИБП не имеет значения;


- “Опасный” Байпас – для включения которого и возврата обратно необходим строгий контроль режима работы функциональных блоков ИБП. В этом случае существует опасность выхода оборудования из строя при неквалифицированных действиях персонала из-за возможности появления на выходе ИБП “встречного” напряжения, когда одновременно с выходным напряжением Инвертора на выходе ИБП может появиться входное напряжение через цепи Байпаса.


5. По фазности (по количеству полюсов):


- 1 в 1 (однополюсный) – 1-фазный. На выход ИБП коммутируется входная фаза.


- 3 в 1 (трехфазное входное напряжение и однофазное выходное напряжение) – для ИБП с конфигурацией напряжения “3 в 1” на выход ИБП в качестве байпасного коммутируется однофазное напряжение, как правило, первой фазы А.


- 3 в 3 (трехполюсный) – 3-фазный. На выход ИБП коммутируются все три входные фазы.


Замечание 1: При любой конфигурации входного и выходного напряжения нейтральный провод и провод заземления проходят без разрыва в системе, т. е. не коммутируются Байпасом.


Замечание 2: В специальных случаях допускаются Байпасы с разрывом нейтрали, то есть используются коммутационные устройства, разрывающие нейтральный провод (2-полюсные для 1-фазного Байпаса и 4-хполюсные для 3-хфазного Байпаса). Без необходимости этого делать не рекомендуется. “Земля” проходит без разрыва в системе.


Электронный (автоматический) Байпас

Систему встроенного, электронного, автоматического Байпаса имеют все ИБП ELTENA структуры On-Line (двойное преобразование), все ИБП ELTENA серии Monolith. В режим электронного Байпаса ИБП автоматически переключаются в случае: 


- Перегрузки. При перегрузке включается соответствующая световая индикация и звуковая сигнализация. После устранения причин перегрузки (после отключения части нагрузки) ИБП автоматически возвращаются в режим двойного преобразования. Если причины перегрузки не устранены, или закончилось допустимое для перегрузки время, ИБП прекращают питание нагрузки через цепи электронного статического Байпаса и отключаются.


– Перегрева. При перегреве включается соответствующая световая индикация и звуковая сигнализация. После устранения причин перегрева, т. е. после охлаждения внутренних узлов и блоков, ИБП автоматически возвращаются в режим двойного преобразования. Если причины перегрева не устранены, и температура внутренних узлов и блоков превышает допустимую, ИБП прекращают питание нагрузки через цепи электронного Байпаса и отключаются.


– Внутренней неисправности ИБП. При внутренней неисправности цепей двойного преобразования ИБП переключаются в режим Байпаса с включением соответствующей индикации неисправности (кода ошибки) и сигнализации. При неисправности внутренних цепей Байпаса ИБП прекращают питание нагрузки и блокируются. 


– При подключении к входному напряжению. ИБП ELTENA серий Monolith К 1 кВА — 3 кВА и Monolith RT 6 кВА — 10 кВА включают режим электронного Байпаса автоматически.


Для автоматического включения режима электронного Байпаса ИБП ELTENA остальных серий необходимо разрешение Байпаса:


- Программное разрешение (соответствующие настройки) для ИБП ELTENA серии Monolith II;


- Аппаратное разрешение (включение входного автомата BYPASS) для ИБП ELTENA серий Monolith RT 20 кВА, Monolith Monolith K 6 кВА — 20 кВА и Monolith XS/XL/XM. Аналогично, после отключения режима двойного преобразования, т. е. после выключения Инвертора, ИБП не отключают питание нагрузки, а продолжают работать в режиме Байпаса, контролируя входное напряжение.


ИБП серии Monolith RT мощностью 1 кВА - 3 кВА включают цепи электронного Байпаса только в случае перегрузки, перегрева или неисправности либо нажатием определенной комбинации кнопок лицевой панели.


ИБП серий Monolith II, Monolith RT мощностью 6 кВА - 20 кВА, Monolith XS/XL/XM предоставляют пользователю возможность установки (изменения) напряжения разрешенного Байпаса, т. е. пользователь может установить минимальное и максимальное значение напряжения для питания нагрузки через цепи электронного Байпаса.


Электронный автоматический Байпас относится к безопасному типу – появление на выходе ИБП встречного (обратного) напряжения исключено и контролируется самим ИБП.


На рис. 3.1 показано питание нагрузки в режиме двойного преобразования и через цепи электронного Байпаса.


принцип байпас

Рис.3.1 Общий принцип организации электронного автоматического Байпаса


На рис.3.2 - 3.4 представлены структурные блок-схемы организации электронного Байпаса ИБП с различными конфигурациями напряжения.


Электронный Байпас ИБП

Рис. 3.2 Электронный Байпас ИБП конфигурации “1 в 1” (однофазный вход и однофазный выход), где:
Q1 – входной автомат ИБП;
В — Выпрямитель;
И — Инвертор;
ЗУ — Зарядное устройство;
ЭБ — цепи электронного Байпаса;
L – входной и выходной фазный провода;
N – нейтральный провод;
GND – провод заземления.


Электронный Байпас

Рис. 3.3 Электронный Байпас ИБП конфигурации “3 в 1” (трехфазный вход и однофазный выход), где:
Q1 – входной автомат ИБП (трехполюсный);
В — Выпрямитель;
И — Инвертор;
ЗУ — Зарядное устройство;
ЭБ — цепи электронного Байпаса;
A-B-C – входные фазные провода;
L – выходной фазный провод;
N – нейтральный провод;
GND – провод заземления.


Электронный Байпас

Рис. 3.4 Электронный Байпас ИБП конфигурации “3 в 3” (трехфазный вход и трехфазный выход), где:
Q1 – входной автомат BYPASS (трехполюсный) – подача входного напряжения на входные цепи и цепи электронного Байпаса;
Q2 – входной автомат POWER (трехполюсный) — подача входного напряжения на функциональные блоки ИБП;
Q3 – выходной автомат;
OUTPUT (трехполюсный) — подача выходного напряжения на нагрузку;
В — Выпрямитель;
И — Инвертор;
ЗУ — Зарядное устройство;
ЭБ — цепи электронного Байпаса;
Ain-Bin-Cin – входные фазные провода;
Aout-Bout-Cout – выходные фазные провода
N – нейтральный провод;
GND – провод заземления.


Важные замечания:
- в режиме электронного Байпаса все узлы и внутренние блоки ИБП находятся под напряжением
- обслуживание и ремонт ИБП в данном режиме не возможны и запрещены;
- входное напряжение, коммутируемое цепями электронного Байпаса, анализируется входными цепями ИБП — некорректное входное напряжение не может попасть на нагрузку.


Встроенный Ручной (сервисный) Байпас

Наличие в составе ИБП встроенного переключателя Ручного Байпаса позволяет перевести нагрузку на питание входным напряжением без прерывания питания нагрузки и обесточить все внутренние цепи, узлы и блоки ИБП для проведения профилактических или ремонтных работ.


Замечание: при включенном переключателе Ручного Байпаса напряжение присутствует только на входных и выходных клеммах ИБП.


Конструктивно переключатель Ручного (Maintenance – сервисного) Байпаса может быть двух типов:


- Двухпозиционный переключатель (положения: UPS ↔ BYPASS) в моделях ИБП ELTENA серии Monolith К мощностью 10 кВА - 20 кВА. Переключатель расположен в специальном отсеке на задней панели ИБП и закрыт крышкой.


– Автомат (Maintenance breaker) Ручного сервисного ремонтного Байпаса в ИБП ELTENA серий Monolith XS/XL и в модульных ИБП серии Monolith XM. Автомат расположен на передней панели ИБП и закрыт крышкой или специальным запором, исключающими несанкционированное включение автомата Байпаса.


Ручной сервисный Байпас относится к опасному типу – возможно появление на выходе ИБП встречного (обратного) напряжения, что должно контролироваться обслуживающим персоналом.


Ниже, на рис. 4.1 – 4.3, приведены структурные блок-схемы ИБП различных конфигураций с переключателем (автоматом) Ручного Байпаса.


Ручной Байпас

Рис. 4.1 Ручной и электронный Байпас ИБП конфигурации “1 в 1” (однофазный вход и однофазный выход), где:
Q1 – входной автомат ИБП;
Q4 – переключатель Ручного Байпаса;
В — Выпрямитель;
И — Инвертор;
ЗУ — Зарядное устройство;
ЭБ — цепи электронного Байпаса;
L – входной и выходной фазный провода;
N – нейтральный провод;
GND – провод заземления.


Внимание: Контроль байпасного напряжения при включении Ручного Байпаса не осуществляется.


Важное замечание: в ИБП ELTENA конфигурации “1 в 1” переключатели Ручного сервисного Байпаса не применяются.


Ручной и электронный Байпас

Рис. 4.2 Ручной и электронный Байпас ИБП конфигурации “3 в 1” (трехфазный вход и однофазный выход), где:
Q1 – входной автомат ИБП (трехполюсный);
Q4 – переключатель Ручного Байпаса;
В — Выпрямитель;
И — Инвертор;
ЗУ — Зарядное устройство;
ЭБ — цепи электронного Байпаса;
А-В-С – входные фазные провода;
L – выходной фазный провод,
N – нейтральный провод;
GND – провод заземления.


Особенностью системы Байпаса в ИБП конфигурации “3 в 1” (трехфазный вход и однофазный выход) является коммутация цепями Байпаса (как встроенного электронного, так и Ручного сервисного) на выход только одной, первой, входной фазы.


Важное замечание: в связи с использованием в качестве байпасного напряжения только одной фазы, сечение входного провода по фазе, которая используется в качестве Байпаса, должно быть больше, чем сечение входных проводов по остальным фазам, и должно обеспечивать номинальный выходной ток (номинальную выходную мощность) ИБП.


Внимание: Контроль байпасного напряжения при включении Ручного Байпаса не осуществляется.


Ручной Байпас ИБП

Рис.4.3 Ручной и электронный Байпас ИБП конфигурации “3 в 3” (трехфазный вход и трехфазный выход), где:
Q1 – входной автомат BYPASS (трехполюсный) — подача входного напряжения на входные цепи ИБП и цепи Байпаса;
Q2 – входной автомат POWER (трехполюсный) — подача входного напряжения на функциональные блоки ИБП;
Q3 – выходной автомат OUTPUT — подключение выходного напряжения к нагрузке;
Q4 (РБ) — автомат Ручного сервисного Байпаса;
ЭБ – цепи электронного встроенного Байпаса;
В (Выпрямитель),
ЗУ (зарядное устройство),
И (Инвертор) – функциональные блоки ИБП;
Ain, Bin, Cin – входные фазные провода;
Aout, Bout, Cout – выходные фазные провода;
N – нейтральный провод,
GND – провод заземления.


В качестве переключателя Ручного сервисного Байпаса в трехфазных ИБП ELTENA применяются специальные автоматы ”Maintenance” (обслуживание), расположенные, как правило, на передней панели, вместе с входными, батарейным и выходным автоматом. Автомат Ручного Байпаса закрыт крышкой или специальным фиксатором, исключающими несанкционированное включение Ручного Байпаса.


Применение переключателя Ручного сервисного Байпаса.


ВНИМАНИЕ: Включение/выключение переключателя (автомата) Ручного сервисного Байпаса должно выполняться квалифицированным инженерно-техническим персоналом в строгой последовательности с постоянным контролем состояния и режима работы ИБП.


Важные замечания по применению Ручного сервисного Байпаса:


- использование переключателя Ручного сервисного Байпаса разрешено только квалифицированному обслуживающему персоналу.


- при включении переключателя Ручного сервисного Байпаса на входных и выходных клеммах ИБП остается высокое напряжение.


- некорректное включение переключателя Ручного Байпаса может вызвать появление на выходных клеммах ИБП «встречного» (обратного) напряжения, что приведет к выходу ИБП из строя.


- штатное положение переключателя Ручного Байпаса - “UPS”. В положение “BYPASS” переключатель переводится только на время проведения сервисных работ. После окончания сервисных работ переключатель должен быть возвращен в положение “UPS”. При работе ИБП в штатном режиме двойного преобразования переключатель (автомат) Ручного Байпаса должен быть закрыт крышкой (зафиксирован).


Порядок включения/выключения переключателя (автомата) Ручного сервисного Байпаса. Переключатель (автомат) Ручного сервисного Байпаса применяется для обеспечения непрерывного питания нагрузки во время отключения ИБП при проведении профилактических или сервисных работ.


При этом необходимо выполнить два условия:


1) Питание нагрузки не должно прерываться.
2) На выходе ИБП не должно быть «встречного», обратного напряжения.


Эти условия выполняются при соблюдении строгой последовательности включения коммутирующих устройств системы Ручного сервисного Байпас. Ниже приведена последовательность включения/выключения переключателя Ручного сервисного Байпаса на примере ИБП ELTENA Monolith K2000LT конфигурации “3 в 1” (рис. 4.2).


Включение режима Ручного сервисного Байпаса:


Исходное состояние:
- Включен Q1 (входной автомат ИБП);
- ИБП работает в режиме двойного преобразования;
- Входное напряжение корректно по амплитуде и частоте;
- Нагрузка питается «чистым» напряжением через функциональные блоки ИБП по цепи: А-В-С-N (входная сеть) → Q1 (входной автомат) → В (Выпрямитель) → И (Инвертор) → L (выход на нагрузку).


1. Перевести ИБП из режима двойного преобразования в режим Электронного Байпаса — выключить Инвертор нажатием кнопки OFF на лицевой панели.


ИБП перейдет в режим Электронного Байпаса. Нагрузка без перерыва питается входным напряжением от входной фазы А по цепи: А (входная сеть) → Q1 (входной автомат) → ЭБ (Электронный Байпас) → L (выход на нагрузку). При этом входное напряжение, передаваемое через цепи электронного Байпаса, контролируется ИБП.


2. Демонтировать крышку автомата Q4 (”Maintenance”) на задней панели ИБП (для ИБП других моделей демонтировать крышку отсека переключателя Ручного Байпаса).


3. Включить автомат Q4 РБ (”Maintenance”), перевести его в положение ”Maintenance ON”. Для ИБП других моделей перевести переключатель Ручного Байпаса из положения ”UPS” в положение ”BYPASS”. Нагрузка без перерыва продолжает питается входным напряжением от входной фазы А по двум параллельным цепям: - А (входная сеть) → Q1 (входной автомат) → ЭБ (Электронный Байпас) → L (выход на нагрузку) и по цепи: А (входная сеть) → Q4 (Ручной Байпас) → L (выход на нагрузку).


4. Выключить входной автомат Q1. Отключить аккумуляторные батареи. Внутренние узлы и блоки ИБП полностью обесточены, нагрузка питается входным напряжением по цепи: А (входная сеть) → Q4 (Ручной Байпас) → L (выход на нагрузку). В этом режиме напряжение присутствует только на входных и выходных клеммах ИБП и возможно безопасное проведение профилактических работ.


Выключение режима Ручного сервисного Байпаса:


Исходное состояние:
- Выключен Q1 (входной автомат ИБП);
- ИБП работает в режиме Ручного Байпаса;
- Входное напряжение корректно по амплитуде и частоте;
- Нагрузка питается входным напряжением через переключатель Ручного сервисного Байпаса по цепи (см. рис.4.2): А (входная сеть) → Q4 (Ручной Байпас) → L (выход на нагрузку).


1. Подключить аккумуляторные батареи. Включить входной автомат Q1. Входное напряжение поступает на входные цепи ИБП, включается режим Электронного Байпаса и нагрузка без перерыва продолжает питаться входным напряжением по двум параллельным цепям:
- А (входная сеть) → Q4 (Ручной Байпас) → L (выход на нагрузку);
- А (входная сеть) → Q1 (входной автомат) → ЭБ (Электронный Байпас) → L (выход на нагрузку).


2. Выключить автомат Q4 РБ (”Maintenance”), перевести его в положение ”Maintenance OFF”. Для ИБП других моделей перевести переключатель Ручного Байпаса из положения ”BYPASS” в положение ”UPS”. Нагрузка без перерыва продолжает питается входным напряжением от входной фазы А по цепи: - А (входная сеть) → Q1 (входной автомат) → ЭБ (Электронный Байпас) → L (выход на нагрузку). Выходное напряжение контролируется входными цепями ИБП.


3. Установить крышку автомата Q4 (”Maintenance”) за задней панели ИБП (для ИБП других моделей установить крышку отсека переключателя Ручного Байпаса).


ВНИМАНИЕ: дальнейшие действия без установленной и закрепленной крышки отсека переключателя Ручного Байпаса недопустимы.


4. Перевести ИБП из режима Электронного Байпаса в режим двойного преобразования


Включить Инвертор нажатием кнопки ON на лицевой панели. ИБП перейдет в режим работы от Инвертора (режим двойного преобразования). Нагрузка без перерыва питается «чистым» выходным напряжением Инвертора по цепи: А-В-С-N (входная сеть) → Q1 (входной автомат) → В (Выпрямитель) → И (Инвертор) → L (выход на нагрузку) и полностью защищена ИБП. В ИБП конфигурации ”1 в 1 ” и ”3 в 3” встроенный переключатель Ручного сервисного Байпаса применяется аналогичным образом.


Важное предупреждение: встроенный переключатель Ручного сервисного Байпаса предназначен для проведения профилактических и сервисных работ (профилактика, чистка, замена батарей и проч.). При этом напряжение присутствует на входных и выходных клеммах ИБП, что исключает возможность полного демонтажа ИБП для снятия его с места постоянной эксплуатации или проведения ремонтных работ без прерывания питания нагрузки.


Внешний Ручной (ремонтный) Байпас

Наличие в системе бесперебойного питания переключателя (автомата) Внешнего ручного ремонтного Байпаса позволяет полностью обесточить ИБП, включая отсутствие напряжения на входных и выходных клеммах, не прерывая питания нагрузки.


ВНИМАНИЕ: переключатель Внешнего ремонтного Байпаса должен быть предусмотрен на этапе проектирования системы бесперебойного питания и смонтирован на этапе монтажа и подключения ИБП.


Конструктивно Внешний Байпас может быть исполнен как в специальных корпусах (шкафы, отдельные блоки и т. п.), поставляемых как опциональное оборудование, так и в составе электрораспределительного щита. В данном случае будет рассмотрена организация Внешнего Ручного Байпаса на распределительном щите.


Для правильной организации системы бесперебойного питания и повышения удобства эксплуатации рекомендуется на распределительном щите установить индивидуальный вводной автомат ИБП (QF1 рис. 5.1 - 5.3), индивидуальный выводной автомат ИБП (QF2 рис. 5.1 — 5.3) и автомат (переключатель) Внешнего Ручного ремонтного Байпаса (QF3 рис. 5.1 — 5.3).


Наличие перечисленных устройств защиты и коммутации позволяет безопасно переключить питание нагрузки на входное напряжение и полностью отключить ИБП, вплоть до демонтажа с места постоянной эксплуатации для отправки в ремонтную организацию, без прерывания питания нагрузки. При применении Внешнего Ручного Байпаса напряжение отсутствует не только на внутренних узлах и блоках, но и, что очень важно для безопасности проводимых работ, на входных и выходных клеммах ИБП.


Внешний Ручной ремонтный Байпас относится к опасному типу – возможно появление на выходе ИБП «встречного» (обратного) напряжения, что должно контролироваться обслуживающим персоналом.


Ниже, на рис. 5.1 ~ 5.3, приведены структурные блок-схемы ИБП различных конфигураций с автоматом (переключателем) Внешнего Ручного Байпаса.


Внешний байпас

Рис.5.1 Организация Внешнего Ручного Байпаса ИБП конфигурации ”1 в 1”, где:
QF1 – индивидуальный вводной автомат ИБП;
QF2 - индивидуальный выводной автомат ИБП;
QF3 – автомат (переключатель) Внешнего Ручного Байпаса;
Q1 – входной автомат ИБП;
Q4 – автомат (переключатель) встроенного Ручного сервисного Байпаса;
ЭБ - цепи встроенного электронного Байпаса;
В (Выпрямитель),
И (Инвертор),
ЗУ (Зарядное Устройство) — функциональные блоки ИБП;
L- входной и выходной фазный провод;
N – нейтральный провод,
GND – заземление.


Внешний байпас

Рис.5.2 Организация Внешнего Ручного Байпаса ИБП конфигурации ”3 в 1”, где:
QF1 – индивидуальный вводной автомат ИБП;
QF2 - индивидуальный выводной автомат ИБП;
QF3 – автомат (переключатель) Внешнего Ручного Байпаса;
Q1 – входной автомат ИБП;
Q4 (РБ) – автомат (переключатель) встроенного Ручного сервисного Байпаса;
ЭБ — цепи встроенного электронного Байпаса;
В (Выпрямитель),
И (Инвертор),
ЗУ (Зарядное Устройство) — функциональные блоки ИБП;
А, В, С — входные фазные провода;
L – Выходной фазный провод;
N – нейтральный провод,
GND – заземление.


Особенностью системы Байпаса ИБП конфигурации “3 в 1” (трехфазный вход и однофазный выход) является коммутация цепями Байпаса (встроенного электронного, встроенного Ручного сервисного и Внешнего Ручного ремонтного) на выход только одной, первой, входной фазы.


Внешний байпас ИБП

Рис.5.3 Организация Внешнего Ручного Байпаса ИБП конфигурации ”3 в 3”, где:
QF1 – индивидуальный вводной автомат ИБП;
QF2 - индивидуальный выводной автомат ИБП;
QF3 – автомат (переключатель) Внешнего Ручного Байпаса;
Q1 (BYPASS) – входной автомат Байпаса ИБП — подача входного напряжения на входные цепи;
Q2 (POWER) – входной автомат ИБП — подача входного напряжения на функциональные блоки ИБП;
Q3 (OUTPUT) - — подключение выходного напряжения к нагрузке;
Q4 (РБ) – автомат (переключатель) встроенного Ручного сервисного Байпаса;
ЭБ - – цепи электронного встроенного Байпаса;
В (Выпрямитель),
И (Инвертор),
ЗУ (Зарядное Устройство) — функциональные блоки ИБП;
Ain, Bin, Cin – входные фазные провода;
Aout, Bout, Cout – выходные фазные провода;
N – нейтральный провод,
GND – провод заземления.


Примечание: номинал автомата QF3 Внешнего Ручного Байпаса (мощность контактов переключателя Внешнего Ручного Байпаса) выбирается в соответствии с величиной нагрузки, которая запитывается через эти коммутирующие устройства.


Применение автомата (переключателя) Внешнего Ручного ремонтного Байпаса.


ВНИМАНИЕ: Включение/выключение автомата (переключателя) Внешнего Ручного ремонтного Байпаса должно выполняться квалифицированным инженерно- техническим персоналом в строгой последовательности с постоянным контролем состояния и режима работы ИБП.


Важные замечания по применению Внешнего Ручного ремонтного Байпаса:
- Использование переключателя Внешнего Ручного ремонтного Байпаса разрешено только квалифицированному обслуживающему персоналу.
- Штатное положение автомата (переключателя) Внешнего Ручного Байпаса - “UPS”. В положение “BYPASS” переключатель переводится только на время проведения ремонтных работ. После окончания ремонтных работ переключатель должен быть возвращен в положение “UPS”.


При работе ИБП в штатном режиме двойного преобразования автомат (переключатель) Внешнего Ручного Байпаса должен быть закрыт крышкой (зафиксирован).


ВНИМАНИЕ: Несанкционированное, некорректное включение автомата (переключателя) Внешнего Ручного Байпаса при работе ИБП в режиме двойного преобразования может привести к одновременному появлению на выходных клеммах входного переменного напряжения через цепи Байпаса и выходного напряжения Инвертора, т. е. «встречного», обратного напряжения, что вызовет выход ИБП из строя.


Порядок включения/выключения автомата (переключателя) Внешнего Ручного Байпаса.


Автомат (переключатель) Внешнего Ручного Байпаса применяется для обеспечения непрерывного питания нагрузки на время отключения и демонтажа ИБП при проведении профилактических, сервисных или ремонтных работ. При этом необходимо выполнить два условия:
1. Питание нагрузки не должно прерываться.
2. На выходе ИБП не должно быть «встречного», обратного напряжения.


Эти условия выполняются при соблюдении строгой последовательности включения коммутирующих устройств системы Внешнего Ручного ремонтного Байпас.


Ниже приведена последовательность включения/выключения автомата (переключателя) Внешнего Ручного ремонтного Байпаса на примере ИБП ELTENA Monolith XL40 конфигурации “3 в 3” (рис. 5.3).


Включение режима Внешнего Ручного ремонтного Байпаса (по рис.5.3):


Исходное состояние:
- Включен QF1 (вводной автомат ИБП);
- Входное напряжение корректно по амплитуде и частоте;
- Включен Q1 (BYPASS);
- Включен Q2 (Power);
- Включен Q3 (OUTPUT);
- Включен QF2 (выводной автомат ИБП);
- ИБП работает в режиме двойного преобразования;
- Нагрузка питается «чистым» напряжением через функциональные блоки ИБП по цепи: Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF1 (вводной автомат) → Q2 (Power) → В (Выпрямитель) → И (Инвертор) → Q3 (OUTPUT) → QF2 (выводной автомат) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку). См. рис. 5.3.


1. Перевести ИБП из режима двойного преобразования в режим Электронного Байпаса — выключить Инвертор нажатием кнопок OFF на лицевой панели. ИБП перейдет в режим Электронного Байпаса. Нагрузка без перерыва питается входным напряжением по цепи: Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF1 (вводной автомат) → Q1 (BYPASS) → ЭБ (цепи электронного Байпаса → Q3 (OUTPUT) → QF2 (выводной автомат) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку). Проконтролировать режим работы ИБП по индикации лицевой панели. При этом входное напряжение, передаваемое через цепи электронного Байпаса, контролируется ИБП.


2. Демонтировать крышку крышку автомата QF3 (Внешний Байпас) на распределительном щите (если автомат Внешнего Байпаса зафиксирован — снять фиксатор).


3. Включить автомат QF3 (ВБ) на распределительном щите (перевести переключатель Внешнего Байпаса в соответствующее положение). Нагрузка без перерыва продолжает питается одним и тем же входным напряжением по двум параллельным цепям:
- Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF1 (вводной автомат) → Q1 (BYPASS) → ЭБ (цепи электронного Байпаса → Q3 (OUTPUT) → QF2 (выводной автомат) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку);
- Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF3 (автомат Внешнего Байпаса) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку).


4. Выключить Q1, Q2 и Q3 (входные и выходной автоматы ИБП). Нагрузка без перерыва питается входным напряжением по цепи Внешнего Ручного Байпаса: Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF3 (ВБ) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку). ИБП полностью обесточен, напряжение присутствует только на входных и выходных клеммах ИБП. Входное напряжение, передаваемое через цепи Внешнего Ручного Байпаса, не контролируется.


5. Выключить вводной (QF1) и выводной (QF2) автоматы на распределительном щите. Напряжение отсутствует на входных и выходных клеммах ИБП — возможно полное отключение ИБП и его демонтаж. Нагрузка питается входным напряжением, не контролируемым ИБП.


Выключение режима Внешнего Ручного Байпаса (по рис.5.3)


Исходное состояние:
- Включен автомат QF3 (ВБ);
- Нагрузка питается входным напряжением по цепи: Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF3 (ВБ) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку).
- Клеммы ИБП полностью обесточены.


1. Включить вводной (QF1) и выводной (QF2) автоматы на распределительном щите. На входных и выходных клеммах ИБП появилось входное напряжение. Нагрузка продолжает работать от входного напряжения через цепь Внешнего Байпаса.


2. Включить входной автомат ИБП Q1 (BYPASS). ИБП включится в режиме работы Электронного Байпаса. Прибором проверить напряжение на верхних выводах автомата Q3 (OUTPUT) и его соответствие входному напряжению (на нижних выводах автомата Q3).


3. Включить выходной автомат Q3. ИБП работает в режиме встроенного Электронного статического Байпаса и нагрузка питается по двум параллельным цепям:
- Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF1 (вводной автомат) → Q1 (BYPASS) → ЭБ (цепи электронного Байпаса → Q3 (OUTPUT) → QF2 (выводной автомат) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку);
- Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF3 (автомат Внешнего Байпаса) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку).


4. Выключить автомат QF3 (ВБ) Внешнего Ручного Байпаса. Нагрузка питается входным напряжением, контролируемым цепями встроенного Электронного (статического) Байпаса по цепи: Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF1 (вводной автомат) → Q1 (BYPASS) → ЭБ (цепи электронного Байпаса → Q3 (OUTPUT) → QF2 (выводной автомат) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку);


5. Закрыть крышку (зафиксировать) автомат QF3 (ВБ).


6. Выполнить дальнейшее включение ИБП от входного напряжения (включить входной автомат Q2 и т. д.) в точном соответствии с процедурой включения, описанной в Руководстве по эксплуатации на конкретный ИБП.


7. После включения Инвертора (кнопки ON на лицевой панели) ИБП синхронизирует свое выходное напряжение Инвертора с входным и переключится в режим двойного преобразования и будет питать нагрузку «чистым» напряжением через функциональные блоки ИБП по цепи: Аin-Вin-Сin-N (входная сеть) → QF1 (вводной автомат) → Q2 (Power) → В (Выпрямитель) → И (Инвертор) → Q3 (OUTPUT) → QF2 (выводной автомат) → Аout-Вout-Сout-N (выход на нагрузку). Таким образом, на время проведения ремонтных работ ИБП был полностью обесточен, но нагрузка продолжала непрерывно работать от входного напряжения.


Возврат к списку